[Berlin-wireless] Booksprint fertig - offizielle Pressemitteilung

[onelektra]

Limehouse Book Sprint Team veröffentlicht das Buch "Wireless for
Development" unter Creative Commons Lizenz - Presseerklärung

Mit der Bitte um Veröffentlichung, 28. Januar 2006 9 Uhr GMT

London, England-- Stellen sich vor Sie versuchen ein drahtloses Netzwerk
zusammenzubauen ohne Handbücher, mit nur sporadischem und langsamen
Zugang zum Internet, unzulänglichen Werkzeugen, Mangel an Material und
in rauhestem Klima. Die Autoren des gerade in englischer Sprache
erschienenen Buches, "Wireless Networking for the Developing World" -
"Drahtlose Netzwerke für Entwicklungsländer" brauchen sich das nicht
vorzustellen. Sie tun das seit Jahren.

Beim Aufbau solcher Netze in Entwicklungsländern kamen die Autoren zu
dem Schluss, daß es in jedem Dorf oder jeder Stadt Leute gibt, die alles
errichten können; mit dem richtigen Know-How auch drahtlose Netzwerke um
ihre Gemeinschaft an das Internet anzuschließen.

Das Buch greift eine Problematik auf die Rob Flickenger, Herausgeber und
leitender Autor, als ein Henne-Ei-Problem bezeichnet. "Obgleich man
viele Informationen über den Aufbau drahtloser Netzwerke online findet,
stellt sich das als ein Problem für Menschen mit nur geringer oder
fehlender Konnektivität dar", sagt Flickenger aus Seattle. Der Inhalt
des Buches umfasst Themen wie Grundlagen der Radiophysik,
Netzwerkdesign, Ausrüstung und Fehlersuche.

Es ist als eine umfassendes Grundlagenwerk gedacht, das Technikern in
Entwicklungsländern die kritischen Informationen bereitstellt um
Netzwerke aufzubauen. Das schliesst ausgewählte Beispiele, Diagramme und
Berechnungen ein, die beim Aufbau drahtloser Netze helfen sollen.

Hin und wieder kann ein Buch in einem Entwicklungsland eine Bibliothek
sein, und für einen Techniker könnte dieses Buch wohl so etwas wie eine
Bibel darstellen.

Zugang zu Büchern oder Informationen ist schwierig wo es nur wenige
Bibliotheken, Buchläden und Internetcafes gibt und kaum Geld um
dafür zu bezahlen. "Unser Buch wird unter einer Creative Commons Lizenz
veröffentlicht, so kann jeder es kopieren und verbreiten ohne dafür zu
bezahlen. Das bedeutet nicht das es ein 'billiges' Buch ist. Ich denke
es ist ein grossartiges Buch", sagte Corinna 'Elektra' Aichele, eine
Co-Autorin des Buches, die unlängst in Bangladesh drahtlose Netzwerke in
Bangladesh installiert hat.

Das Buch wurde unter der 'Creative Commons License' veröffentlicht; das
bedeutet es kann kostenlos aus dem Internet heruntergeladen, gedruckt
und verändert werden, auch um Gewinn zu erzielen, solange korrekt auf
die Autoren hingewiesen wird und jegliche Veränderungen oder Kopien
unter den gleichen Bedingungen bereitgestellt werden. Für Flickenger,
der bereits einige erfolgreiche Bücher veröffentlicht hat, ist die
Veröffentlichung eines kostenlosen Buches eine lohnenswerte Anstrengung.
Er erklärt: "Das Book Sprint Team war der Meinung, dass der Bedarf für
eine frei verfügbare Sammlung praktischer Informationen bedeutend
schwerer wiegt als irgendein kurzfristiger Profit."

Für die Autoren, von denen alle Zeit damit verbracht haben Netzwerke in
Entwicklungsländern zu entwickeln ist der Lohn eine Resource zu haben
die sie weitergeben können."Ich wurde nicht bezahlt und erwarte auch
nicht damit Geld zu verdienen, obwohl das nett wäre", sagte Elektra.

Die Autoren, Experten im Gebiet der drahtlosen Gemeinschaftsnetzwerke,
versammelten sich letzen Oktober in London für einen 'Book Sprint'. Die
Idee des 'Buch-Sprints' stammte von Tomas Krag, einem der Buchautoren.
Der 'Book Sprint' war der Ausgangspunkt für eine drei Monate währende
Anstrengung die dann zu einem fertigen Buch kulminierte.

Das transkontinentale Team verbrachte eine Woche in der alternden Lime
House Town Hall nahe der Themse und arbeitete die Details des Buches
aus, versammelt um einen Mix alter Tische auf denen sich meterlange
Kombinationen von Verlängerungskabeln und Stapel von Adaptersteckern zur
Stromversorgung der Notebooks auftürmten.

Flickenger erläutert: "Die Idee war ein handverlesenes, genau
fokussiertes Team von Experten zusammenzuführen und aggressiv an dem
Buchprojekt zu arbeiten." Das Team hat geschrieben, redigiert und nun
nach nur drei Monaten ein 250 Seiten umfassendes Handbuch
veröffentlicht. Obwohl er zugibt das es schwer war das unbezahlte Team
zu motivieren, besonders während der Urlaubszeit. Flickengers ruhige
Beharrlichkeit hat sich durchgesetzt.

Die Autoren hoffen auch, das sich das Buch durch die Veröffentlichung
als "Creative   Commons" verbessern, erweitern, korrigieren und
übersetzen lässt. Anstrengungen werden gerade unternommen um das Buch in
andere Sprachen zu übersetzen und es denen zur Verfügung zu stellen, die
es am meisten brauchen - die 5 oder 6 Milliarden die heute noch keinen
Zugang zum Internet haben.

Das Buch ist als PDF-Dokument und in gedruckter Form erhältlich auf der
Webseite des Buchprojekts:
                  http://wndw.net/

Ian Howard, co-Author, Limehouse BookSprint Team

Für weitergehende Informationen:

Website: http://wndw.net/

Kanada: Ian Howard <ihoward at adaptic.ca>  +1 647 722 5629 x1
Dänemark: Tomas Krag  <t at wire.less.dk> +45 27115960
Deutschland:  Corinna 'Elektra' Aichele <onelektra at gmx.net> +49 30 220 19277
Sebastian Büttrich <sebastian at wire.less.dk> +45 27 11 9391
Italien: Marco Zennaro <mzennaro at ictp.it> +39 040 2240 406
Vereinigte Staaten: Rob Flickenger <rob at nocat.net> +1 206 202-3230







_______________________________________________
Berlin mailing list
Berlin at olsrexperiment.de
https://www.olsrexperiment.de/cgi-bin/mailman/listinfo/berlin