Hey nosy ähm - ich glaube, wir haben encoding-foo, d.h. die Umlaute sind ")$(§")($. Imo war mein file UTF-8, evlt. müss es mit iconv für mailman convertiert werden!? encoding rausfinden mit file <filename>. Daniel -- Dipl. Inf. (FH) Daniel Paufler Angewandte Informatik - Computer Aided Facility Managemnt