hi andale, > mach mal /etc/init.d/qos stop und teste erneut. danke. in diese richtung habe ich heute morgen auch gedacht und war auch erfolgreich. der befehl hei?t ?brigens qos-stop... jay